L'expérience de Lisa
Grâce à l'Expérience DG2, j’ai pu faire un échange virtuel à l’Université Laval. Je suis Lisa, originaire d’Hambourg, Allemagne, et j’ai assisté à un cours qui à première vu n’est pas lié avec mes études en Allemagne (la didactique scolaire du Français et de l’Espagnol comme langues étrangères) mais qui m’a permis d’entrer dans une perspective globale et managériale sur le thème de l’inclusion et l’équité. Dans le cours nommé « Diversité et équité en milieu de travail », j’ai fait la rencontre virtuelle d’une professeure très ouverte aux étudiant.e.s étranger.ères et de cinq personnes, originaire du Canada, avec qui j’ai formé un groupe de travail. Cette rencontre était une chance et un défi à la fois puisque j’étais exposée à une variété du Français que je n’avais pas apprise et alors il y avait quelques malentendus mais aussi beaucoup de moments d’apprentissage à cause des différences du français métropolitain de France et du français canadien.
Certes, l’apprentissage inter-culturel est beaucoup moins immersif dans un échange virtuel que dans un échange physique mais les situations où on se rend compte des différences culturelles et des différentes habitudes y sont. Puisque les rencontres entre étudiant.e.s en groupe sont assez informels, cela permet d’avoir un « extrait d’image » authentique de la culture universitaire canadienne.
Pour conclure, je dirais que grâce à l'Expérience DG2, j’ai pu enrichir mes connaissances, approfondir mes compétences interculturelles et langagières. Je recommande fortement à toute personne intéressée de profiter d'une telle expérience.
